Jeremias 31:39
“E a linha de medir sairá também diante dela, até sobre à colina de Garebe, e virará ao redor até Goa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 31:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
American Standard Version (ASV)English
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Meßschnur wird weiter fortlaufen geradeaus über den Hügel Gareb, und sich nach Goah wenden.
Reina-Valera (RV)Español
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Hareb, y rodeará á Goa.
Bíblia Livre (BL)Português
E a linha de medir sairá também diante dela, até sobre à colina de Garebe, e virará ao redor até Goa.
Nova Versão (NVA)Português
Então, a corda de medir será estendida até a colina de Garebe, e contornará Goa.
📖 Jeremias 31:39 em contexto
37Assim diz o SENHOR: Se os céus acima ser medidos, e se podem investigar abaixo os fundamentos da terra, então também eu rejeitarei toda a semente de Israel por tudo quanto fizeram, diz o SENHOR.
38Diz o SENHOR: Eis que vêm dias em que a cidade de Jerusalém será edificada ao SENHOR, desde a torre de Hananeel até a porta da esquina.
39E a linha de medir sairá também diante dela, até sobre à colina de Garebe, e virará ao redor até Goa.
40E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todas os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos cavalos ao oriente, serão consagrados ao SENHOR; nunca mais será arrancada nem derrubada.
Leia Jeremias 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS