Jeremias 31:11
“Pois o SENHOR resgatou a Jacó, o livrou da mão do mais forte que ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 31:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For the Lord hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
American Standard Version (ASV)English
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Jehova hat Jakob losgekauft und hat ihn erlöst aus der Hand dessen, der stärker war als er.
Reina-Valera (RV)Español
Porque Jehová redimió á Jacob, redimiólo de mano del más fuerte que él.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois o SENHOR resgatou a Jacó, o livrou da mão do mais forte que ele.
Nova Versão (NVA)Português
Porque Yahweh resgatou Jacó e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
📖 Jeremias 31:11 em contexto
9Virão com choro, e com suplicações os trarei; e os guiarei a ribeiros de águas, por um caminho plano, em que não tropeçarão; porque sou um pai para Israel, e Efraim é meu primogênito.
10Ouvi a palavra do SENHOR, ó nações, e a anunciai nas terras litorâneas de longe, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o juntará e o guardará, tal como um pastor a seu gado.
11Pois o SENHOR resgatou a Jacó, o livrou da mão do mais forte que ele.
12E virão, e jubilarão no lugar alto de Sião, e correrão para o bem do SENHOR: ao trigo, ao suco de uva, ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a alma deles será como um jardim regado, e nunca mais se enfraquecerão.
13Então a virgem se alegrará na dança, como também os jovens e os velhos juntamente; e tornarei seu pranto em alegria, e os consolarei, e os alegrarei em sua tristeza.
Leia Jeremias 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS