Jeremias 30:20
“E seus filhos serão como no passado; e sua congregação será confirmada diante de mim; e punirei a todos os seus opressores.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 30:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
American Standard Version (ASV)English
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und seine Söhne werden sein wie ehedem, und seine Gemeinde wird vor mir feststehen; und alle seine Bedrücker werde ich heimsuchen.
Reina-Valera (RV)Español
Y serán sus hijos como de primero y su congregación delante de mí será confirmada; y visitaré á todos sus opresores.
Bíblia Livre (BL)Português
E seus filhos serão como no passado; e sua congregação será confirmada diante de mim; e punirei a todos os seus opressores.
Nova Versão (NVA)Português
Então, seu povo será como antes, e sua comunidade será estabelecida diante de mim, quando Eu punir todos aqueles que, agora, os atormentam.
📖 Jeremias 30:20 em contexto
18Assim diz o SENHOR: Eis que restaurarei as tendas de Jacó de seu infortúnio, e me compadecerei de suas moradas; e a cidade será reedificada de suas ruínas, e o templo será posto no lugar de costume.
19E sairá deles louvor, e voz dos que estão cheios de alegria; e eu os multiplicarei, e não serão diminuídos; eu os glorificarei, e não serão menosprezados.
20E seus filhos serão como no passado; e sua congregação será confirmada diante de mim; e punirei a todos os seus opressores.
21E seu líder será dele, e seu governador saíra do meio dele; e eu o farei chegar perto, e ele se achegará a mim; pois quem jamais confiou em seu próprio coração para se achegar a mim? diz o SENHOR.
22E vós sereis meu povo, e eu serei vosso Deus.
Leia Jeremias 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS