Jeremias 27:2
“Assim me disse o SENHOR: Faz para ti amarras e jugos, e os põe sobre teu pescoço;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 27:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thus saith the Lord to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
American Standard Version (ASV)English
Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So sprach Jehova zu mir: Mache dir Bande und Jochstäbe, und lege sie um deinen Hals;
Reina-Valera (RV)Español
Jehová me ha dicho así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
Bíblia Livre (BL)Português
Assim me disse o SENHOR: Faz para ti amarras e jugos, e os põe sobre teu pescoço;
Nova Versão (NVA)Português
Isto é o que Yahweh me disse: "Faze para ti grilhões e jugos, e coloca-os em teu pescoço.
📖 Jeremias 27:2 em contexto
1No princípio do reinado de Jeoaquim ,filho de Josias, rei de Judá, veio do SENHOR esta palavra a Jeremias, dizendo:
2Assim me disse o SENHOR: Faz para ti amarras e jugos, e os põe sobre teu pescoço;
3E envia-os ao rei de Edom, ao rei de Moabe, ao rei dos filhos de Amom, ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pelas mãos dos mensageiros que vêm a Jerusalém a Zedequias, rei de Judá.
4E manda-lhes que digam a seus senhores: Assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Assim direis a vossos senhores:
Leia Jeremias 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS