Jeremias 22:19
“Com sepultamento de asno será sepultado; arrastando e lançando -o longe, fora das portas de Jerusalém.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 22:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mit dem Begräbnis eines Esels wird er begraben werden; man wird ihn fortschleifen und wegwerfen weit hinweg von den Toren Jerusalems.
Reina-Valera (RV)Español
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
Com sepultamento de asno será sepultado; arrastando e lançando -o longe, fora das portas de Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
Ele será sepultado como se sepulta um asno, será arrastado e jogado para fora das portas de Jerusalém.
📖 Jeremias 22:19 em contexto
17Mas teus olhos e teu coração não são para outra coisa , a não ser para tua ganância, para derramar sangue inocente, e para praticar opressão e violência.
18Portanto assim diz o SENHOR quanto a Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: Não lamentarão por ele, dizendo: Ai meu irmão!, ou Ai minha irmã!, Nem lamentarão por ele, dizendo: Ai senhor! Ai sua majestade!
19Com sepultamento de asno será sepultado; arrastando e lançando -o longe, fora das portas de Jerusalém.
20Sobe ao Líbano, e clama, levanta tua voz em Basã, e grita desde Abarim; porque todos teus amantes estão destruídos.
21Falei contigo em tuas prosperidades; mas disseste: Não ouvirei. Este tem sido o teu caminho desde tua juventude, que nunca deste ouvidos à minha voz.
Leia Jeremias 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS