Jeremias 20:14
“Maldito seja o dia em que nasci! O dia em que minha mãe me teve não seja bendito!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 20:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
American Standard Version (ASV)English
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verflucht sei der Tag, an welchem ich geboren wurde; der Tag, da meine Mutter mich gebar, sei nicht gesegnet!
Reina-Valera (RV)Español
Maldito el día en que nací: el día en que mi madre me parió no sea bendito.
Bíblia Livre (BL)Português
Maldito seja o dia em que nasci! O dia em que minha mãe me teve não seja bendito!
Nova Versão (NVA)Português
Maldito o dia em que nasci. Não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
📖 Jeremias 20:14 em contexto
12Tu, SENHOR dos exércitos, que examinas o justo, que vês os sentimentos e pensamentos, faz-me ver a tua vingança sobre eles; pois a ti revelei a minha causa.
13Cantai ao SENHOR, louvai ao SENHOR; pois ele livra a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
14Maldito seja o dia em que nasci! O dia em que minha mãe me teve não seja bendito!
15Maldito seja o homem que deu as novas a meu pai, dizendo, Um filho macho te nasceu, trazendo-lhe assim muita alegria.
16E seja tal homem como as cidades que o SENHOR assolou sem se arrepender; e ouça gritos de manhã, e clamores ao meio dia;
Leia Jeremias 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS