Jeremias 2:16
“Até os filhos de Nofe e de Tafnes te quebraram o topo da cabeça.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 2:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.
American Standard Version (ASV)English
The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of thy head.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch die Söhne von Noph und Tachpanches weideten dir den Scheitel ab.
Reina-Valera (RV)Español
Aun los hijos de Noph y de Taphnes te quebrantaron la mollera.
Bíblia Livre (BL)Português
Até os filhos de Nofe e de Tafnes te quebraram o topo da cabeça.
Nova Versão (NVA)Português
Além disso, o povo de Mênfis e de Tafnes raspou-vos a cabeça.
📖 Jeremias 2:16 em contexto
14Por acaso Israel é um servo? É um escravo de nascimento? Por que, então ,ele se tornou uma presa?
15Os filhotes de leão bramaram sobre ele, deram sua voz; e tornaram sua terra uma assolação; suas cidades estão queimadas, sem morador;
16Até os filhos de Nofe e de Tafnes te quebraram o topo da cabeça.
17Não foi tu mesmo que procuraste isto para ti, de abandonar ao SENHOR teu Deus, enquanto andavas pelo caminho?
18Ora, o que tu tens a ver com o caminho do Egito, para que bebas água do Nilo? E o que tens a ver com o caminho de Assíria, para que bebas água do rio Eufrates ?
Leia Jeremias 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS