Jeremias 10:17
“Recolhe tuas mercadorias da terra; tu que habitas em cerco,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Jeremias 10:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
American Standard Version (ASV)English
Gather up thy wares out of the land, O thou that abidest in the siege.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Raffe dein Gepäck zusammen aus dem Lande, du Bewohnerin der Festung!
Reina-Valera (RV)Español
Recoge de las tierras tus mercaderías, la que moras en lugar fuerte.
Bíblia Livre (BL)Português
Recolhe tuas mercadorias da terra; tu que habitas em cerco,
Nova Versão (NVA)Português
Recolhe o teu pacote e deixa a tua terra, tu, povo que estás vivendo num lugar sitiado.
📖 Jeremias 10:17 em contexto
15Elas são inúteis, obras de engano; no tempo de sua punição, virão a perecer.
16A Porção de Jacó não é como eles; porque ele é o Formador de tudo, e Israel é a tribo de sua herança; EU-SOU dos exércitos é o seu nome.
17Recolhe tuas mercadorias da terra; tu que habitas em cerco,
18Porque assim diz o SENHOR: Eis que desta vez lançarei como que por uma funda aos moradores da terra; e eu os oprimirei, de modo que sejam achados em opressão .
19Ai de mim, por causa do meu quebrantamento! Minha ferida me causa grande dor. E eu havia dito: Isto de fato é uma enfermidade, e terei que suportá-la.
Leia Jeremias 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS