Isaías 7:11
“Pede para ti um sinal do SENHOR teu Deus; pede ou de baixo nas profundezas, ou de cima nas alturas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 7:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
American Standard Version (ASV)English
Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fordere dir ein Zeichen von Jehova, deinem Gott; fordere es in der Tiefe oder oben in der Höhe.
Reina-Valera (RV)Español
Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola en lo profundo, ó arriba en lo alto.
Bíblia Livre (BL)Português
Pede para ti um sinal do SENHOR teu Deus; pede ou de baixo nas profundezas, ou de cima nas alturas.
Nova Versão (NVA)Português
"Pede um sinal a Yahweh, teu Deus; um sinal que seja nas profundezas ou nas alturas".
📖 Isaías 7:11 em contexto
9E a cabeça de Efraim é Samaria, e o cabeça de Samaria é o filho de Remalias. Se não crerdes, não ficareis firmes.
10E o SENHOR continuou a falar a Acaz, dizendo:
11Pede para ti um sinal do SENHOR teu Deus; pede ou de baixo nas profundezas, ou de cima nas alturas.
12Mas Acaz disse: Não pedirei, nem tentarei ao SENHOR.
13Então Isaías disse: Ouvi agora, ó casa de Davi: Achais pouco cansardes aos homens, para cansardes também a paciência do meu Deus?
Leia Isaías 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS