Isaías 64:10
“Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 64:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
American Standard Version (ASV)English
Thy holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deine heiligen Städte sind eine Wüste geworden, Zion ist eine Wüste geworden, Jerusalem eine Einöde.
Reina-Valera (RV)Español
Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
Bíblia Livre (BL)Português
Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada.
Nova Versão (NVA)Português
Tua santa cidade tornou-se um deserto; Sião tornou-se um deserto, sim, Jerusalém é uma desolação.
📖 Isaías 64:10 em contexto
8Porém agora, SENHOR, tu és nosso Pai; nós somos barro, e tu és nosso oleiro; e todos nós somos obra de tuas mãos.
9Não te enfureças tanto, SENHOR, nem te lembres da nossa perversidade para sempre; vê, olha agora, que todos nós somos teu povo.
10Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada.
11Nossa santa e nossa gloriosa casa, em que nossos pais te louvavam, foi queimada a fogo; e todas as coisas com que nos agradávamos se tornaram ruínas.
12Será que continuarás a te conter sobre estas coisas, SENHOR? Continuarás quieto, e nos oprimindo tanto?
Leia Isaías 64 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS