Isaías 57:7
“Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 57:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
American Standard Version (ASV)English
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auf einem hohen und erhabenen Berge schlugest du dein Lager auf; auch stiegest du dort hinauf, um Schlachtopfer zu opfern.
Reina-Valera (RV)Español
Sobre el monte alto y empinado pusiste tu cama: allí también subiste á hacer sacrificio.
Bíblia Livre (BL)Português
Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.
Nova Versão (NVA)Português
Preparaste a tua cama no alto da montanha, e foste lá para oferecer sacrifícios.
📖 Isaías 57:7 em contexto
5Não sois vós, que vos inflamais com os ídolos abaixo de toda árvore verde, e sacrificais os filhos nos vales, abaixo das fendas dos penhascos?
6Nas pedras lisas dos ribeiros está tua parte; estas, estas são aquilo que te pertence; a estas também derramas ofertas de líquidos, e lhe apresenta ofertas. Por acaso ficaria eu contente com estas coisas?
7Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.
8E debaixo das portas e dos umbrais pões teus memoriais; porque a não a mim, mas a outros tu te descobres, e sobes, alargas tua cama, e fazes pacto com eles; amas a cama deles, a nudez que tu vês.
9E foste ao rei com óleo, e multiplicaste teus perfumes; e enviaste teus embaixadores para longe, e desceste até o mundo dos mortos.
Leia Isaías 57 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS