Isaías 40:25
“A quem, pois, me comparareis, que eu lhe seja semelhante?,diz o Santo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 40:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
American Standard Version (ASV)English
To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wem denn wollt ihr mich vergleichen, dem ich gleich wäre? spricht der Heilige.
Reina-Valera (RV)Español
¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo.
Bíblia Livre (BL)Português
A quem, pois, me comparareis, que eu lhe seja semelhante?,diz o Santo.
Nova Versão (NVA)Português
"A quem, então, Me comparareis? A quem Me assemelho?", diz o Santo.
📖 Isaías 40:25 em contexto
23Ele é o que torna os príncipes em nada, e faz juízes da terra serem como o vazio.
24Mal foram plantados, mal foram semeados, mal seu caule forma raízes na terra; e logo ele sopra neles, e se secam, e um vento forte os leva como palha fina.
25A quem, pois, me comparareis, que eu lhe seja semelhante?,diz o Santo.
26Levantai vossos olhos ao alto, e vede quem criou estas coisas, que faz sair numerado seu exército; e chama a todos eles pelos nomes, pela grandeza de suas forças, e por ser forte em poder, nenhuma delas faltará.
27Por que dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: Meu caminho está escondido do SENHOR, e meu juízo passa longe de meu Deus?
Leia Isaías 40 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS