Isaías 36:14
“Assim diz o rei: Que Ezequias não vos engane, pois ele não poderá vos livrar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 36:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.
American Standard Version (ASV)English
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So spricht der König: Daß Hiskia euch nicht täusche; denn er wird euch nicht zu erretten vermögen.
Reina-Valera (RV)Español
El rey dice así: No os engañe Ezechîas, porque no os podrá librar.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim diz o rei: Que Ezequias não vos engane, pois ele não poderá vos livrar.
Nova Versão (NVA)Português
O rei diz: 'Não deixeis Ezequias vos enganar, porque ele não será capaz de vos resgatar.
📖 Isaías 36:14 em contexto
12Porém Rabsaqué disse: Por acaso meu senhor me mandou falar estas palavras só a teu senhor e a ti, e não também aos homens que estão sentados sobre o muro, que juntamente convosco comerão suas próprias fezes, e beberão sua própria urina?
13Então Rabsaqué se pôs de pé, clamou em alta voz na língua judaica, e disse: Ouvi as palavras do grande rei, o rei da Assíria!
14Assim diz o rei: Que Ezequias não vos engane, pois ele não poderá vos livrar.
15Nem deixeis que Ezequias vos faça confiar no SENHOR, dizendo: Com certeza o SENHOR nos livrará; esta cidade não será entregue nas mãos do rei da Assíria.
16Não escuteis a Ezequias; porque assim diz o rei da Assíria: fazei as pazes comigo, e saí até mim; e cada um com de sua vide, e de sua figueira, e cada um beba a água de sua própria cisterna;
Leia Isaías 36 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS