Isaías 32:5
“Nunca mais o tolo será chamado de nobre, nem o avarento de generoso;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 32:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
American Standard Version (ASV)English
The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der gemeine Mensch wird nicht mehr edel genannt und der Arglistige nicht mehr vornehm geheißen werden.
Reina-Valera (RV)Español
El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento.
Bíblia Livre (BL)Português
Nunca mais o tolo será chamado de nobre, nem o avarento de generoso;
Nova Versão (NVA)Português
O tolo não será mais chamado de nobre, nem o enganador, de respeitável.
📖 Isaías 32:5 em contexto
3E os olhos dos que vem não se ofuscarão; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.
4E o coração dos imprudentes entenderá o conhecimento, e a língua dos gagos estará pronta para falar com clareza.
5Nunca mais o tolo será chamado de nobre, nem o avarento de generoso;
6Pois o tolo fala tolices, e seu coração opera maldade, para praticar perversidade e falar enganos contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento não tenha o que beber.
7Os instrumentos do avarento são maléficos; ele trama planos malignos para destruir aos aflitos com palavras falsas, mesmo quando o pobre fala com justiça.
Leia Isaías 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS