Isaías 22:23
“E eu o fincarei como a um prego em um lugar firme; e ele será um trono de honra à casa de seu pai.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 22:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
American Standard Version (ASV)English
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father’s house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich werde ihn als Pflock einschlagen an einen festen Ort; und er wird seinem Vaterhause zum Throne der Ehre sein.
Reina-Valera (RV)Español
E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu o fincarei como a um prego em um lugar firme; e ele será um trono de honra à casa de seu pai.
Nova Versão (NVA)Português
Eu o fixarei como um prego em um lugar seguro, e ele se tornará um trono de glória para a casa de seu pai.
📖 Isaías 22:23 em contexto
21E eu o vestirei com tua túnica, e porei nele o teu cinto, e entregarei teu governo nas mãos dele, e ele será como um pai aos moradores de Jerusalém e à casa de Judá.
22E porei a chave da casa de Davi sobre seu ombro; quando ele abrir, e ninguém fechará; e quando ele fechar, ninguém abrirá.
23E eu o fincarei como a um prego em um lugar firme; e ele será um trono de honra à casa de seu pai.
24E nele pendurarão toda a honra da casa de seu pai, dos renovos e dos descendentes, todos as vasilhas menores; desde as vasilhas de taças, até todas as vasilhas de jarros.
25Naquele dia, - diz o SENHOR dos exércitos, - o prego fincado em lugar firme será tirado; e será cortado, e cairá; e a carga que nele está será cortada; porque assim o SENHOR disse.
Leia Isaías 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS