Isaías 1:20
“Porém se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados pela espada;pois foi assim que a boca do SENHOR falou.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Isaías 1:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.
American Standard Version (ASV)English
but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ihr euch aber weigert und widerspenstig seid, so sollt ihr vom Schwerte verzehrt werden. Denn der Mund Jehovas hat geredet.
Reina-Valera (RV)Español
Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos á espada: porque la boca de Jehová lo ha dicho.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados pela espada;pois foi assim que a boca do SENHOR falou.
Nova Versão (NVA)Português
mas se recusardes e vos rebelardes, a espada vos devorará", pois a boca de Yahweh o disse.
📖 Isaías 1:20 em contexto
18Vinde, então, e façamos as contas,diz o SENHOR: ainda que vossos pecados sejam como a escarlate, eles ficarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, eles se tornarão como a lã.
19Se quiserdes e ouvirdes, comereis o que é bom da terra.
20Porém se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados pela espada;pois foi assim que a boca do SENHOR falou.
21Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela estava cheia de juízo, justiça habitava nela; porém agora homicidas.
22Tua prata se tornou em escórias; teu vinho se misturou com água.
Leia Isaías 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS