Hebreus 8:12
“Pois serei misericordioso com as suas injustiças, e não mais me lembrarei dos seus pecados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 8:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
American Standard Version (ASV)English
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.
Open English Bible (OEB)English
For I will be merciful to their wrong-doings, And I will no longer remember their sins.”’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich werde ihren Ungerechtigkeiten gnädig sein, und ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten werde ich nie mehr gedenken."
Reina-Valera (RV)Español
Porque seré propicio á sus injusticias, y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois serei misericordioso com as suas injustiças, e não mais me lembrarei dos seus pecados.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, mostrarei misericórdia para com os seus atos de injustiça e não Me lembrarei mais dos seus pecados".
📖 Hebreus 8:12 em contexto
10Este, pois, é o pacto que farei com o povo de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei minhas leis nas mentes deles, e as escreverei em seus corações. Eu serei o Deus deles, e eles serão o meu povo.
11E não terão de ensinar cada um ao seu conterrâneo, ou ao seu irmão, dizendo: “Conhece ao Senhor”; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até o maior.
12Pois serei misericordioso com as suas injustiças, e não mais me lembrarei dos seus pecados.
13Quando ele disse: “Novo pacto ”, ele tornou o primeiro ultrapassado. Ora, o que se torna ultrapassado e envelhece está perto de desaparecer.
Leia Hebreus 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS