Hebreus 5:2
“e ele é capaz de se compadecer dos ignorantes e dos errados, pois ele mesmo também está rodeado de fraqueza.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 5:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
American Standard Version (ASV)English
who can bear gently with the ignorant and erring, for that he himself also is compassed with infirmity;
Open English Bible (OEB)English
And he is able to sympathize with the ignorant and deluded, since he is himself subject to weakness,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der Nachsicht zu haben vermag mit den Unwissenden und Irrenden, da auch er selbst mit Schwachheit umgeben ist;
Reina-Valera (RV)Español
Que se pueda compadecer de los ignorantes y extraviados, pues que él también está rodeado de flaqueza;
Bíblia Livre (BL)Português
e ele é capaz de se compadecer dos ignorantes e dos errados, pois ele mesmo também está rodeado de fraqueza.
Nova Versão (NVA)Português
Ele é capaz de tratar com brandura os ignorantes e os que erram, pois ele também está cercado de fraquezas.
📖 Hebreus 5:2 em contexto
1Pois todo sumo sacerdote tomado dentre os homens é constituído em prol das pessoas nas coisas relativas a Deus, para apresentar tanto ofertas como sacrifícios pelos pecados;
2e ele é capaz de se compadecer dos ignorantes e dos errados, pois ele mesmo também está rodeado de fraqueza.
3E, por causa desta fraqueza ,ele tem o dever de apresentar oferenda, tanto pelos pecados do povo, como também de si mesmo.
4E ninguém toma para si esta honra, a não ser aquele que é chamado por Deus, como Arão.
Leia Hebreus 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS