Hebreus 12:16
“Ninguém seja pecador sexual, ou profano como Esaú, que por uma refeição vendeu o seu direito de primogenitura.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 12:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
American Standard Version (ASV)English
lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.
Open English Bible (OEB)English
Take care that no one becomes immoral, or irreligious like Esau, who sold his birthright for a single meal.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß nicht jemand ein Hurer sei oder ein Ungöttlicher wie Esau, der für eine Speise sein Erstgeburtsrecht verkaufte,
Reina-Valera (RV)Español
Que ninguno sea fornicario, ó profano, como Esaú, que por una vianda vendió su primogenitura.
Bíblia Livre (BL)Português
Ninguém seja pecador sexual, ou profano como Esaú, que por uma refeição vendeu o seu direito de primogenitura.
Nova Versão (NVA)Português
Cuidai para que não haja algum imoral ou profano como Esaú, o qual, por uma refeição, vendeu o seu direito de primogenitura.
📖 Hebreus 12:16 em contexto
14Buscai a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
15Vigiai com empenho para que ninguém perca de receber da graça de Deus; para não acontecer que alguma raiz de amargura brote, seja incômoda, e muitos sejam contaminados por ela.
16Ninguém seja pecador sexual, ou profano como Esaú, que por uma refeição vendeu o seu direito de primogenitura.
17Pois vós sabeis que depois, quando ele quis herdar a benção, foi rejeitado, porque não achou lugar para arrependimento, ainda que com lágrimas o tenha buscado.
18Porque não chegastes a algo palpável, aceso com fogo, e à escuridão, às trevas, e à tempestade;
Leia Hebreus 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS