Hebreus 11:39
“E todos esses, mesmo tendo testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 11:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
American Standard Version (ASV)English
And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,
Open English Bible (OEB)English
Yet, though they all won renown by their faith, they did not obtain the final fulfillment of God’s promise;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und diese alle, die durch den Glauben ein Zeugnis erlangten, haben die Verheißung nicht empfangen,
Reina-Valera (RV)Español
Y todos éstos, aprobados por testimonio de la fe, no recibieron la promesa;
Bíblia Livre (BL)Português
E todos esses, mesmo tendo testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,
Nova Versão (NVA)Português
Embora todos estes obtivessem bom testemunho por causa da sua fé, não receberam a promessa.
📖 Hebreus 11:39 em contexto
37foram apedrejados, tentados, serrados, morreram pela espada; andaram vestidos de peles de ovelhas e de cabras; necessitados, afligidos, maltratados;
38(o mundo não era digno deles) andando sem rumo em desertos, montanhas, covas, e nas cavernas da terra.
39E todos esses, mesmo tendo testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,
40pois Deus havia preparado algo melhor para nós, para que, sem nós, eles não fossem aperfeiçoados.
Leia Hebreus 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS