Hebreus 10:3
“Porém nesses sacrifícios a cada ano se faz uma nova lembrança dos pecados,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Hebreus 10:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
American Standard Version (ASV)English
But in those sacrifices there is a remembrance made of sins year by year.
Open English Bible (OEB)English
But, on the contrary, these sacrifices recall their sins to mind year after year.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber in jenen Opfern ist alljährlich ein Erinnern an die Sünden;
Reina-Valera (RV)Español
Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém nesses sacrifícios a cada ano se faz uma nova lembrança dos pecados,
Nova Versão (NVA)Português
Mas, com aqueles sacrifícios, há uma lembrança dos pecados ano após ano.
📖 Hebreus 10:3 em contexto
1Pois, como a Lei tem uma sombra dos bens futuros, e não a própria imagem das coisas, ela nunca pode, por meio dos mesmos sacrifícios que se oferecem a cada ano, continuamente, tornar perfeitos os que se aproximam.
2Caso contrário, deixariam de ser oferecidos, pois os adoradores, uma vez purificados, não teriam mais consciência alguma de pecados.
3Porém nesses sacrifícios a cada ano se faz uma nova lembrança dos pecados,
4porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados.
5Por isso que, quando ele entrou no mundo, disse: Sacrifício e oferta não quiseste, mas me preparaste um corpo.
Leia Hebreus 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS