Habacuque 3:7
“Vi as tendas de Cusã em aflição; as cortinas da terra de Midiã tremeram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Habacuque 3:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
American Standard Version (ASV)English
I saw the tents of Cushan in affliction; The curtains of the land of Midian did tremble.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unter Trübsal sah ich die Zelte Kuschans, es zitterten die Zeltbehänge des Landes Midian.
Reina-Valera (RV)Español
He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Vi as tendas de Cusã em aflição; as cortinas da terra de Midiã tremeram.
Nova Versão (NVA)Português
Vi as tendas de Cusan tremendo, os tecidos das tendas na terra de Midiã.
📖 Habacuque 3:7 em contexto
5A praga ia adiante dele, e a pestilência seguia seus pés.
6Ele parou, e sacudiu a terra; ele olhou, e abalou as nações; e os montes antigos foram despedaçados, os morros antigos caíram. Seus caminhos são eternos.
7Vi as tendas de Cusã em aflição; as cortinas da terra de Midiã tremeram.
8Por acaso o SENHOR se irritou contra os rios? Foi tua ira contra os ribeiros? Foi tua ira contra o mar, quando cavalgaste sobre teus cavalos, e tuas carruagens de vitória?
9Teu arco foi descoberto, as flechas foram preparadas pela tua palavra (Selá). Fendeste a terra com rios.
Leia Habacuque 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS