Habacuque 3:15
“Pisaste pelo mar com teus cavalos, pela turbulência de grandes águas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Habacuque 3:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
American Standard Version (ASV)English
Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du betratest das Meer mit deinen Rossen, den Schwall großer Wasser. -
Reina-Valera (RV)Español
Hiciste camino en la mar á tus caballos, por montón de grandes aguas.
Bíblia Livre (BL)Português
Pisaste pelo mar com teus cavalos, pela turbulência de grandes águas.
Nova Versão (NVA)Português
Tu viajaste sobre o mar com Teus cavalos, através das ondas, das grandes águas.
📖 Habacuque 3:15 em contexto
13Saíste para a salvar o teu povo, para salvar o teu ungido. Feriste o líder da casa do ímpio, descobrindo-o dos pés ao pescoço. (Selá)
14Perfuraste com suas próprias lanças os líderes de suas tropas, que vieram impetuosamente para me dispersarem. A alegria deles era como a de devorarem os pobres às escondidas.
15Pisaste pelo mar com teus cavalos, pela turbulência de grandes águas.
16Quando eu ouvi, meu ventre se perturbou; por causa do ruído meus lábios tremeram; podridão veio em meus ossos, e em meu lugar me perturbei; descansarei até o dia da angústia, quando virá contra o povo que nos ataca.
17Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides, e falte o produto da oliveira, os campos não produzam alimento, as ovelhas sejam arrebatadas, e não haja vacas nos currais,
Leia Habacuque 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS