Habacuque 3:12
“Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste as nações.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Habacuque 3:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
American Standard Version (ASV)English
Thou didst march through the land in indignation; Thou didst thresh the nations in anger.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Im Grimme duchschreitest du die Erde, im Zorne stampfest du die Nationen.
Reina-Valera (RV)Español
Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.
Bíblia Livre (BL)Português
Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste as nações.
Nova Versão (NVA)Português
Tu marchaste sobre a terra com indignação. Em ira, Tu castigaste as nações.
📖 Habacuque 3:12 em contexto
10Os montes te viram, e tiveram dores; a inundação das águas passou. O abismo deu sua voz, e levantou suas mãos ao alto.
11O sol e a lua pararam em suas moradas; à luz de tuas flechas passaram, com o resplendor de tua lança relampejante.
12Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste as nações.
13Saíste para a salvar o teu povo, para salvar o teu ungido. Feriste o líder da casa do ímpio, descobrindo-o dos pés ao pescoço. (Selá)
14Perfuraste com suas próprias lanças os líderes de suas tropas, que vieram impetuosamente para me dispersarem. A alegria deles era como a de devorarem os pobres às escondidas.
Leia Habacuque 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS