Gênesis 9:25
“E disse: Maldito seja Canaã; Servo de servos será a seus irmãos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 9:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
American Standard Version (ASV)English
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Verflucht sei Kanaan! Ein Knecht der Knechte sei er seinen Brüdern!
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será á sus hermanos.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse: Maldito seja Canaã; Servo de servos será a seus irmãos.
Nova Versão (NVA)Português
Então, disse: "Maldito seja Canaã. Ele será servo dos servos de seus irmãos".
📖 Gênesis 9:25 em contexto
23Então Sem e Jafé tomaram a roupa, e a puseram sobre seus próprios ombros, e andando para trás, cobriram a nudez de seu pai tendo seus rostos virados, e assim não viram a nudez de seu pai.
24E despertou Noé de seu vinho, e soube o que havia feito com ele seu filho o mais jovem;
25E disse: Maldito seja Canaã; Servo de servos será a seus irmãos.
26Disse mais: Bendito o SENHOR o Deus de Sem, E seja-lhe Canaã servo.
27Engrandeça Deus a Jafé, E habite nas tendas de Sem, E seja-lhe Canaã servo.
Leia Gênesis 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS