Gênesis 47:5
“Então Faraó falou a José, dizendo: Teu pai e teus irmãos vieram a ti;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 47:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
American Standard Version (ASV)English
And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach der Pharao zu Joseph und sagte: Dein Vater und deine Brüder sind zu dir gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Faraón habló á José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido á ti;
Bíblia Livre (BL)Português
Então Faraó falou a José, dizendo: Teu pai e teus irmãos vieram a ti;
Nova Versão (NVA)Português
Depois, Faraó falou com José e lhe disse: "Teu pai e teus irmãos vieram a ti.
📖 Gênesis 47:5 em contexto
3E Faraó disse a seus irmãos: Qual é vosso ofício? E eles responderam a Faraó: Pastores de ovelhas são teus servos, tanto nós como nossos pais.
4Disseram ademais a Faraó: Por morar nesta terra viemos; porque não há pasto para as ovelhas de teus servos, pois a fome é grave na terra de Canaã: portanto, te rogamos agora que habitem teus servos na terra de Gósen.
5Então Faraó falou a José, dizendo: Teu pai e teus irmãos vieram a ti;
6A terra do Egito diante de ti está; no melhor da terra faze habitar a teu pai e a teus irmãos; habitem na terra de Gósen; e se entendes que há entre eles homens competentes, põe-os por administradores do meu gado.
7E José introduziu a seu pai, e apresentou-o diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
Leia Gênesis 47 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS