Gênesis 45:24
“E despediu a seus irmãos, e foram-se. E ele lhes disse: Não brigais pelo caminho.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 45:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
American Standard Version (ASV)English
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er entließ seine Brüder, und sie zogen hin; und er sprach zu ihnen: Erzürnet euch nicht auf dem Wege!
Reina-Valera (RV)Español
Y despidió á sus hermanos, y fuéronse. Y él les dijo: No riñáis por el camino.
Bíblia Livre (BL)Português
E despediu a seus irmãos, e foram-se. E ele lhes disse: Não brigais pelo caminho.
Nova Versão (NVA)Português
Então, ele enviou seus irmãos e eles partiram. E lhes disse: "Não brigueis pelo caminho".
📖 Gênesis 45:24 em contexto
22A cada um de todos eles deu mudas de roupas, e a Benjamim deu trezentas peças de prata, e cinco mudas de roupas.
23E a seu pai enviou isto: dez asnos carregados do melhor do Egito, e dez asnas carregadas de trigo, e pão e comida, para seu pai no caminho.
24E despediu a seus irmãos, e foram-se. E ele lhes disse: Não brigais pelo caminho.
25E subiram do Egito, e chegaram à terra de Canaã a Jacó seu pai.
26E deram-lhe as novas, dizendo: José vive ainda; e ele é senhor toda a terra do Egito. E seu coração se desmaiou; pois não cria neles.
Leia Gênesis 45 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS