Gênesis 44:24
“Aconteceu, pois, que quando chegamos a meu pai teu servo, nós lhe contamos as palavras de meu senhor.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 44:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, als wir hinaufgezogen waren zu deinem Knechte, meinem Vater, da berichteten wir ihm die Worte meines Herrn.
Reina-Valera (RV)Español
Aconteció pues, que como llegamos á mi padre tu siervo, contámosle las palabras de mi señor.
Bíblia Livre (BL)Português
Aconteceu, pois, que quando chegamos a meu pai teu servo, nós lhe contamos as palavras de meu senhor.
Nova Versão (NVA)Português
E sucedeu que, quando nós subimos para teu servo, meu pai, falamos a ele tuas palavras.
📖 Gênesis 44:24 em contexto
22E nós dissemos a meu senhor: O jovem não pode deixar a seu pai, porque se o deixar, seu pai morrerá.
23E disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, não vejais mais meu rosto.
24Aconteceu, pois, que quando chegamos a meu pai teu servo, nós lhe contamos as palavras de meu senhor.
25E disse nosso pai: Voltai a comprar-nos um pouco de alimento.
26E nós respondemos: Não podemos ir: se nosso irmão for conosco, iremos; porque não podemos ver o rosto do homem, não estando conosco nosso irmão o mais novo.
Leia Gênesis 44 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS