Gênesis 43:31
“E lavou seu rosto, e saiu fora, e controlou-se, e disse: Ponde pão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 43:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.
American Standard Version (ASV)English
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er wusch sein Angesicht und kam heraus und bezwang sich und sprach: Traget Speise auf!
Reina-Valera (RV)Español
Y lavó su rostro, y salió fuera, y reprimióse, y dijo: Poned pan.
Bíblia Livre (BL)Português
E lavou seu rosto, e saiu fora, e controlou-se, e disse: Ponde pão.
Nova Versão (NVA)Português
Ele lavou o seu rosto e voltou. Ele se controlou, dizendo: "Servi a comida".
📖 Gênesis 43:31 em contexto
29E levantando ele seus olhos viu Benjamim seu irmão, filho de sua mãe, e disse: É este vosso irmão mais novo, de quem me falastes? E disse: Deus tenha misericórdia de ti, filho meu.
30Então José se apressou, porque se comoveram suas entranhas por causa de seu irmão, e procurou onde chorar: e entrou-se em sua câmara, e chorou ali.
31E lavou seu rosto, e saiu fora, e controlou-se, e disse: Ponde pão.
32E puseram para ele à parte, e separadamente para eles, e à parte para os egípcios que com ele comiam: porque os egípcios não podem comer pão com os hebreus, o qual é abominação aos egípcios.
33E sentaram-se diante dele, o mais velho conforme sua primogenitura, e o mais novo conforme sua idade menor; e estavam aqueles homens atônitos olhando-se um ao outro.
Leia Gênesis 43 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS