Gênesis 42:5
“E vieram os filhos de Israel a comprar entre os que vinham: porque havia fome na terra de Canaã.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 42:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
American Standard Version (ASV)English
And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und so kamen die Söhne Israels unter den Ankommenden, um Getreide zu kaufen; denn die Hungersnot war im Lande Kanaan.
Reina-Valera (RV)Español
Y vinieron los hijos de Israel á comprar entre los que venían: porque había hambre en la tierra de Canaán.
Bíblia Livre (BL)Português
E vieram os filhos de Israel a comprar entre os que vinham: porque havia fome na terra de Canaã.
Nova Versão (NVA)Português
Os filhos de Israel chegaram para comprar juntamente com outras pessoas que vinham, porque a fome estava presente na terra de Canaã.
📖 Gênesis 42:5 em contexto
3E desceram os dez irmãos de José a comprar trigo ao Egito.
4Mas Jacó não enviou a Benjamim irmão de José com seus irmãos; porque disse: Não seja acaso que lhe aconteça algum desastre.
5E vieram os filhos de Israel a comprar entre os que vinham: porque havia fome na terra de Canaã.
6E José era o senhor da terra, que vendia a todo o povo da terra: e chegaram os irmãos de José, e inclinaram-se a ele rosto por terra.
7E José quando viu seus irmãos, reconheceu-os; mas fez que não os conhecesse, e falou-lhes asperamente, e lhes disse: De onde viestes? Eles responderam: Da terra de Canaã, para comprar alimentos.
Leia Gênesis 42 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS