Gênesis 37:21
“E quando Rúben ouviu isto, livrou-o de suas mãos e disse: Não o matemos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 37:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
American Standard Version (ASV)English
And Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let us not take his life.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Ruben hörte es und errettete ihn aus ihrer Hand und sprach: Laßt uns ihn nicht totschlagen!
Reina-Valera (RV)Español
Y como Rubén oyó esto, librólo de sus manos, y dijo: No lo matemos.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando Rúben ouviu isto, livrou-o de suas mãos e disse: Não o matemos.
Nova Versão (NVA)Português
Rúben ouviu isso, livrou-o de suas mãos e disse: "Não vamos tirar a sua vida".
📖 Gênesis 37:21 em contexto
19E disseram um ao outro: Eis que vem o sonhador;
20Agora, pois, vinde, e o matemos e o lancemos em uma cisterna, e diremos: Alguma fera selvagem o devorou: e veremos que serão seus sonhos.
21E quando Rúben ouviu isto, livrou-o de suas mãos e disse: Não o matemos.
22E disse-lhes Rúben: Não derrameis sangue; lançai-o nesta cisterna que está no deserto, e não ponhais mão nele; para livrá-lo assim de suas mãos, para fazê-lo virar a seu pai.
23E sucedeu que, quando chegou José a seus irmãos, eles fizeram desnudar a José sua roupa, a roupa de cores que tinha sobre si;
Leia Gênesis 37 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS