Gênesis 34:20
“Então Hamor e Siquém seu filho vieram à porta de sua cidade, e falaram aos homens de sua cidade, dizendo:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 34:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
American Standard Version (ASV)English
And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Hemor und Sichem, sein Sohn, kamen in das Tor ihrer Stadt, und sie redeten zu den Männern ihrer Stadt und sprachen:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Hamor y Sichêm su hijo vinieron á la puerta de su ciudad, y hablaron á los varones de su ciudad, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
Então Hamor e Siquém seu filho vieram à porta de sua cidade, e falaram aos homens de sua cidade, dizendo:
Nova Versão (NVA)Português
Hamor e o filho Siquém foram ao portão de sua cidade e falaram com todos os homens, dizendo:
📖 Gênesis 34:20 em contexto
18E pareceram bem seus palavras a Hamor e a Siquém, filho de Hamor.
19E não tardou o jovem fazer aquilo, porque a filha de Jacó lhe havia agradado: e ele era o mais honrado de toda a casa de seu pai.
20Então Hamor e Siquém seu filho vieram à porta de sua cidade, e falaram aos homens de sua cidade, dizendo:
21Estes homens são pacíficos conosco, e habitarão no país, e comercializarão nele; pois eis que a terra é bastante ampla para eles; nós tomaremos suas filhas por mulheres, e lhes daremos as nossas.
22Mas com esta condição nos estes homens consentirão em habitar conosco, para que sejamos um povo: se se circuncidar em nós todo homem, assim como eles são circuncidados.
Leia Gênesis 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS