Gênesis 32:31
“E saiu-lhe o sol quando passou a Peniel; e andava mancando de sua coxa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 32:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
American Standard Version (ASV)English
And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Sonne ging ihm auf, als er über Pniel hinaus war; und er hinkte an seiner Hüfte.
Reina-Valera (RV)Español
Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.
Bíblia Livre (BL)Português
E saiu-lhe o sol quando passou a Peniel; e andava mancando de sua coxa.
Nova Versão (NVA)Português
Nasceu o sol sobre Jacó, quando ele passou Peniel. Ele estava mancando por causa de seu quadril.
📖 Gênesis 32:31 em contexto
29Então Jacó lhe perguntou, e disse: Declara-me agora teu nome. E ele respondeu: Por que perguntas por meu nome? E abençoou-o ali.
30E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel: porque vi a Deus face a face, e foi livrada minha alma.
31E saiu-lhe o sol quando passou a Peniel; e andava mancando de sua coxa.
32Por isto até o dia de hoje os filhos de Israel não comem do tendão que se contrai, o qual está na juntura da coxa; porque o homem tocou a Jacó este lugar de sua coxa no tendão que se contrai.
Leia Gênesis 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS