Gênesis 30:39
“E concebiam as ovelhas diante das varas, e geravam crias listradas, pintadas e salpicadas de diversas cores.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 30:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
American Standard Version (ASV)English
And the flocks conceived before the rods, and the flocks brought forth ringstreaked, speckled, and spotted.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Herde wurde brünstig vor den Stäben, und die Herde gebar gestreifte, gesprenkelte und gefleckte.
Reina-Valera (RV)Español
Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
Bíblia Livre (BL)Português
E concebiam as ovelhas diante das varas, e geravam crias listradas, pintadas e salpicadas de diversas cores.
Nova Versão (NVA)Português
Os rebanhos acasalavam diante das varas e os rebanhos davam crias listradas, manchadas e malhadas.
📖 Gênesis 30:39 em contexto
37E tomou para si Jacó varas de álamo verdes, e de aveleira, e de plátano, e descascou nelas mondaduras brancas, descobrindo assim o branco das varas.
38E pôs as varas que havia riscado nos bebedouros, diante do gado, nos bebedouros da água aonde vinham a beber as ovelhas, as quais se aqueciam vindo a beber.
39E concebiam as ovelhas diante das varas, e geravam crias listradas, pintadas e salpicadas de diversas cores.
40E separava Jacó os cordeiros, e os punha com seu rebanho, os listradas, e tudo o que era escuro no rebanho de Labão. E punha seu rebanho à parte, e não o punha com as ovelhas de Labão.
41E sucedia que quantas vezes se aqueciam as fortes, Jacó punha as varas diante das ovelhas nos bebedouros, para que concebessem à vista das varas.
Leia Gênesis 30 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS