Gênesis 3:18
“Espinhos e cardos te produzirá, e comerás erva do campo;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 3:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
American Standard Version (ASV)English
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und Dornen und Disteln wird er dir sprossen lassen, und du wirst das Kraut des Feldes essen.
Reina-Valera (RV)Español
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
Bíblia Livre (BL)Português
Espinhos e cardos te produzirá, e comerás erva do campo;
Nova Versão (NVA)Português
Ela produzirá espinhos e ervas daninhas e tu comerás das plantas do campo.
📖 Gênesis 3:18 em contexto
16À mulher disse: Multiplicarei em grande maneira tuas dores e teus sofrimentos de parto; com dor darás à luz os filhos; e a teu marido será teu desejo, e ele exercerá domínio sobre ti.
17E ao homem disse: Porquanto obedeceste à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te mandei dizendo, Não comerás dela; maldita será a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias de tua vida;
18Espinhos e cardos te produzirá, e comerás erva do campo;
19No suor de teu rosto comerás o pão até que voltes à terra; porque dela foste tomado: pois pó és, e ao pó voltarás.
20E chamou o homem o nome de sua mulher, Eva; porquanto ela era mãe de todos o viventes.
Leia Gênesis 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS