Gênesis 27:35
“E ele disse: Veio teu irmão com engano, e tomou tua bênção.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 27:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.
American Standard Version (ASV)English
And he said, Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach: Dein Bruder ist mit Betrug gekommen und hat deinen Segen weggenommen.
Reina-Valera (RV)Español
Y él dijo: Vino tu hermano con engaño, y tomó tu bendición.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele disse: Veio teu irmão com engano, e tomou tua bênção.
Nova Versão (NVA)Português
Isaque disse: "Teu irmão veio aqui com esperteza e levou tua bênção".
📖 Gênesis 27:35 em contexto
33E Estremeceu-se Isaque com grande estremecimento, e disse: Quem é o que veio aqui, que agarrou caça, e me trouxe, e comi de tudo antes que viesses? Eu o abençoei, e será bendito.
34Quando Esaú ouviu as palavras de seu pai clamou com uma muito grande e muito amarga exclamação, e lhe disse: Abençoa também a mim, meu pai.
35E ele disse: Veio teu irmão com engano, e tomou tua bênção.
36E ele respondeu: Bem chamaram seu nome Jacó, que já me enganou duas vezes; tirou minha primogenitura, e eis que agora tomou minha bênção. E disse: Não guardaste bênção para mim?
37Isaque respondeu e disse a Esaú: Eis que eu o pus por senhor teu, e lhe dei por servos a todos os seus irmãos: de trigo e de vinho lhe provi: que, pois, farei a ti agora, filho meu?
Leia Gênesis 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS