Gênesis 24:52
“E foi, que quando o criado de Abraão ouviu suas palavras, inclinou-se à terra ao SENHOR.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 24:52 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the Lord, bowing himself to the earth.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, als Abrahams Knecht ihre Worte hörte, da beugte er sich zur Erde nieder vor Jehova.
Reina-Valera (RV)Español
Y fué, que como el criado de Abraham oyó sus palabras, inclinóse á tierra á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E foi, que quando o criado de Abraão ouviu suas palavras, inclinou-se à terra ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Quando o servo de Abraão ouviu-lhes, prostrou-se ao chão perante Yahweh.
📖 Gênesis 24:52 em contexto
50Então Labão e Betuel responderam e disseram: Do SENHOR saiu isto; não podemos falar-te mal nem bem.
51Eis aí Rebeca diante de ti; toma-a e vai-te, e seja mulher do filho de teu senhor, como o disse o SENHOR.
52E foi, que quando o criado de Abraão ouviu suas palavras, inclinou-se à terra ao SENHOR.
53E o criado tirou objetos de prata, objetos de ouro e roupas, e deu a Rebeca: também deu coisas preciosas a seu irmão e a sua mãe.
54E comeram e beberam ele e os homens que vinham com ele, e dormiram; e levantando-se de manhã, disse: Autorizai-me voltar a meu senhor.
Leia Gênesis 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS