Gênesis 24:1
“E Abraão era velho, e cheio de dias; e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 24:1 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Abraham was old, and well stricken in age: and the Lord had blessed Abraham in all things.
American Standard Version (ASV)English
And Abraham was old, and well stricken in age: and Jehovah had blessed Abraham in all things.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Abraham war alt, wohlbetagt, und Jehova hatte Abraham gesegnet in allem.
Reina-Valera (RV)Español
Y ABRAHAM era viejo, y bien entrado en días; y Jehová había bendecido á Abraham en todo.
Bíblia Livre (BL)Português
E Abraão era velho, e cheio de dias; e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.
Nova Versão (NVA)Português
Abraão estava velho, com idade bem avançada, e Yahweh abençoou Abraão em todas as coisas.
📖 Gênesis 24:1 em contexto
1E Abraão era velho, e cheio de dias; e o SENHOR havia abençoado a Abraão em tudo.
2E disse Abraão a um criado seu, o mais velho de sua casa, que era o que governava em tudo o que tinha: Põe agora tua mão debaixo de minha coxa,
3E te juramentarei pelo SENHOR, Deus dos céus e Deus da terra, que não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, entre os quais eu habito;
Leia Gênesis 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS