Gênesis 23:7
“E Abraão se levantou, e inclinou-se ao povo daquela terra, aos filhos de Hete;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 23:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
American Standard Version (ASV)English
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da stand Abraham auf und verneigte sich vor dem Volke des Landes, vor den Kindern Heth,
Reina-Valera (RV)Español
Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;
Bíblia Livre (BL)Português
E Abraão se levantou, e inclinou-se ao povo daquela terra, aos filhos de Hete;
Nova Versão (NVA)Português
Abraão se levantou, curvou-se diante do povo da terra, os descendentes de Hete,
📖 Gênesis 23:7 em contexto
5E responderam os filhos de Hete a Abraão, e disseram-lhe:
6Ouve-nos, senhor meu, és um príncipe de Deus entre nós; no melhor de nossas sepulturas sepulta a tua falecida; nenhum de nós te impedirá sua sepultura, para que enterres tua falecida.
7E Abraão se levantou, e inclinou-se ao povo daquela terra, aos filhos de Hete;
8E falou com eles, dizendo: Se queres que eu sepulte minha falecida de diante de mim, ouvi-me, e intercedei por mim com Efrom, filho de Zoar,
9Para que me dê a caverna de Macpela, que tem na extremidade de sua propriedade: que por seu justo preço a dê a mim, para possessão de sepultura em meio de vós.
Leia Gênesis 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS