Gênesis 19:10
“Então os homens estenderam a mão, e meteram a Ló em casa com eles, e fecharam as portas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Gênesis 19:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
American Standard Version (ASV)English
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Männer streckten ihre Hand aus und brachten Lot zu sich herein ins Haus und verschlossen die Tür.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los varones alargaron la mano, y metieron á Lot en casa con ellos, y cerraron las puertas.
Bíblia Livre (BL)Português
Então os homens estenderam a mão, e meteram a Ló em casa com eles, e fecharam as portas.
Nova Versão (NVA)Português
Mas os visitantes estenderam as mãos, alcançaram Ló e o trouxeram para dentro da casa e fecharam a porta.
📖 Gênesis 19:10 em contexto
8Eis aqui agora eu tenho duas filhas que não conheceram homem; eu as tirarei fora para vós, e fazei delas como bem vos parecer: somente a estes homens não façais nada, pois que vieram à sombra de meu telhado.
9E eles responderam: Sai daí: e acrescentaram: Veio este aqui para habitar como um estrangeiro, e haverá de levantar-se como juiz? Agora te faremos mais mal que a eles. E faziam grande violência ao homem, a Ló, e se aproximaram para romper as portas.
10Então os homens estenderam a mão, e meteram a Ló em casa com eles, e fecharam as portas.
11E aos homens que estavam à porta da casa desde o menor até o maior, feriram com cegueira; mas eles se cansavam tentando achar a porta.
12E disseram os homens a Ló: Tens aqui alguém mais? Genros, e teus filhos e tuas filhas, e tudo o que tens na cidade, tira-o deste lugar:
Leia Gênesis 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS