Ezequiel 42:4
“E diante das câmaras havia um corredor de dez côvados de largura, do lado de dentro, com um caminho de um côvado; e suas entradas para o norte.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 42:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
American Standard Version (ASV)English
And before the chambers was a walk of ten cubits’ breadth inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und vor den Zellen war ein Gang von zehn Ellen Breite: nach dem inneren Vorhof hin ein Weg von hundert Ellen. Und ihre Türen waren gegen Norden gerichtet.
Reina-Valera (RV)Español
Y delante de las cámaras había un corredor de diez codos de ancho á la parte de adentro, con viaje de un codo; y sus puertas hacia el norte.
Bíblia Livre (BL)Português
E diante das câmaras havia um corredor de dez côvados de largura, do lado de dentro, com um caminho de um côvado; e suas entradas para o norte.
Nova Versão (NVA)Português
A passagem era de dez côvados de largura e cem côvados de comprimento do corredor, em frente das salas. As portas das salas pocisionavam-se para o norte.
📖 Ezequiel 42:4 em contexto
2Pela frente à entrada do norte o comprimento era de cem côvados, e a largura era de cinquenta côvados.
3Em frente dos vinte côvados que tinha no átrio de dentro, e em frente do solado que tinha o pátio exterior, havia galerias de frente umas às outras em três andares.
4E diante das câmaras havia um corredor de dez côvados de largura, do lado de dentro, com um caminho de um côvado; e suas entradas para o norte.
5E as câmaras de cima eram mais estreitas, pois as galerias eram mais altas que as outras, isto é ,que as de baixo, e que as do andar do meio.
6Porque elas estavam em três andares ,porém não tinham colunas como as colunas dos pátios; por isso eram mais estreitas que as de baixo e as do meio, desde o chão.
Leia Ezequiel 42 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS