Ezequiel 36:34
“E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 36:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
American Standard Version (ASV)English
And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und das verwüstete Land soll bebaut werden, statt daß es eine Wüste war vor den Augen jedes Vorüberziehenden.
Reina-Valera (RV)Español
Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron;
Bíblia Livre (BL)Português
E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
Nova Versão (NVA)Português
Pois lavrareis a terra arruinada até que não mais seja uma ruína, diante dos olhos de todos que passam.
📖 Ezequiel 36:34 em contexto
32Não faço isto por vós, diz o Senhor DEUS, notório vos seja; envergonhai-vos e humilhai-vos de vossos caminhos, ó casa de Israel.
33Assim diz o Senhor DEUS: No dia que vos purificar de todas as vossas maldades, então farei as cidades serem habitadas, e as ruínas serão reedificadas.
34E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
35E dirão: Esta terra que era assolada ficou como o jardim do Éden; e as cidades abandonadas, assoladas e arruinadas estão fortalecidas e habitadas.
36Então as nações que restarem ao vosso redor saberão que eu, o SENHOR, reedifico as cidades destruídas, e replanto as assoladas; eu, o SENHOR, falei e farei.
Leia Ezequiel 36 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS