Ezequiel 29:11
“Não passará por ela pé de homem, nem pata de animal passará por ela; nem será habitada por quarenta anos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 29:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
American Standard Version (ASV)English
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Fuß des Menschen wird es nicht durchwandern, und der Fuß des Tieres wird es nicht durchwandern, und es wird nicht bewohnt sein, vierzig Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años.
Bíblia Livre (BL)Português
Não passará por ela pé de homem, nem pata de animal passará por ela; nem será habitada por quarenta anos.
Nova Versão (NVA)Português
Nenhum pé de homem passará por ela e nem pé de animal passará por ela. Não será habitada durante quarenta anos.
📖 Ezequiel 29:11 em contexto
9E a terra do Egito se tornará desolada e deserta; e saberão que eu sou o SENHOR; porque ela disse: O rio é meu, eu o fiz.
10Portanto eis que eu sou contra ti, e contra teus rios; e tornarei a terra do Egito em desertas e assoladas solidões, desde Migdol e Sevene, até o limite de Cuxe.
11Não passará por ela pé de homem, nem pata de animal passará por ela; nem será habitada por quarenta anos.
12Porque tornarei a terra do Egito em desolação, em meio a terras desoladas; e suas cidades no meio das cidades desertas ficarão desoladas por quarenta anos; e espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras.
13Porém assim diz o Senhor DEUS: Ao fim de quarenta anos ajuntarei os egípcios dos povos entre os quais forem espalhados;
Leia Ezequiel 29 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS