Ezequiel 23:43
“Então eu disse à envelhecida em adultérios: Agora eles se prostituirão com ela, assim como ela faz .”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 23:43 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
American Standard Version (ASV)English
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach ich von der durch Ehebruch Entkräfteten: Wird sie, ja sie, jetzt noch ihre Hurereien treiben?
Reina-Valera (RV)Español
Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:
Bíblia Livre (BL)Português
Então eu disse à envelhecida em adultérios: Agora eles se prostituirão com ela, assim como ela faz .
Nova Versão (NVA)Português
Então, eu disse àquela que fora desgastada por adultério: 'Agora com ela serão sexualmente imorais, e ela com eles'.
📖 Ezequiel 23:43 em contexto
41E te sentaste sobre uma cama luxuosa; diante da qual foi preparada uma mesa, e puseste sobre ela meu perfume e meu óleo.
42E ouviu-se nela voz de multidão alegre; e junto dos homens ordinários, foram trazidos os beberrões do deserto; e puseram braceletes em suas mãos, e belas coroas sobre suas cabeças.
43Então eu disse à envelhecida em adultérios: Agora eles se prostituirão com ela, assim como ela faz .
44E se deitaram com ela como quem se deita com mulher prostituta; assim se deitaram com Oolá e com Oolibá, mulheres indecentes.
45Por isso homens justos as julgarão pela lei que pune as adúlteras, e pela lei que pune as que derramam sangue; pois são adúlteras, e há sangue há nas mãos delas.
Leia Ezequiel 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS