Ezequiel 21:27
“Ruína! Ruína! Ruína a farei; e ela não será restaurada , até que venha aquele a quem lhe pertence por direito, e a ele a darei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 21:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
American Standard Version (ASV)English
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H21:32) Umgestürzt, umgestürzt, umgestürzt will ich sie machen; auch dies wird nicht mehr sein, bis der kommt, welchem das Recht gehört: Dem werde ich's geben.
Reina-Valera (RV)Español
Del revés, del revés, del revés la tornaré; y no será ésta más, hasta que venga aquel cuyo es el derecho, y se la entregaré.
Bíblia Livre (BL)Português
Ruína! Ruína! Ruína a farei; e ela não será restaurada , até que venha aquele a quem lhe pertence por direito, e a ele a darei.
Nova Versão (NVA)Português
Uma ruína! Uma ruína! Farei uma ruína! Ela não será restaurada até que venha aquele designado para executar o juízo.
📖 Ezequiel 21:27 em contexto
25E tu, profano e perverso príncipe de Israel, cujo dia do tempo do fim da maldade virá,
26Assim diz o Senhor DEUS: Tira o turbante, tira a coroa; esta não será a mesma; ao humilde exaltarei, e ao exaltado humilharei.
27Ruína! Ruína! Ruína a farei; e ela não será restaurada , até que venha aquele a quem lhe pertence por direito, e a ele a darei.
28E tu, filho do homem, profetiza, e dize: Assim diz o Senhor DEUS sobre os filhos de Amom, e sua humilhação; Dize pois: A espada, a espada está desembainhada, polida para a matança, para destruir, para reluzir como relâmpago,
29Enquanto te profetizam falsidade, enquanto te adivinham mentira; para te porem sobre os pescoços dos perversos condenados à morte, cujo dia virá no tempo do fim da maldade.
Leia Ezequiel 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS