Ezequiel 21:13
“Pois tem que haver provação. E o que seria se a vara que despreza não mais existir?diz o Senhor DEUS.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ezequiel 21:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord God.
American Standard Version (ASV)English
For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H21:18) Denn die Probe ist gemacht; und was? Wenn sogar das verachtende Zepter nicht mehr sein wird? spricht der Herr, Jehova. -
Reina-Valera (RV)Español
Porque está probado. ¿Y qué, si la espada desprecia aun el cetro? El no será más, dice el Señor Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois tem que haver provação. E o que seria se a vara que despreza não mais existir?diz o Senhor DEUS.
Nova Versão (NVA)Português
Porque há uma prova, mas, e se o cetro não perdurar? — esta é a declaração de Yahweh Deus.
📖 Ezequiel 21:13 em contexto
11E ele a deu para polir, para usar dela com a mão; esta espada está afiada, e esta polida está, para a entregar na mão do matador.
12Grita e uiva, ó filho do homem; porque esta será contra meu povo, será contra todos os príncipes de Israel. Entregues à de espada são os do meu povo; portanto bate na coxa.
13Pois tem que haver provação. E o que seria se a vara que despreza não mais existir?diz o Senhor DEUS.
14Por isso tu, filho do homem, profetiza, e bate uma mão com outra; por que a espada se dobrará até a terceira vez, a espada dos que forem mortos; esta é espada da grande matança que os cercará,
15Para que os corações desmaiem, e os tropeços se multipliquem; eu pus a ponta da espada contra todas as suas portas. Ah! Ela feita foi para reluzir, e preparada está para degolar.
Leia Ezequiel 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS