Êxodo 34:8
“Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 34:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
American Standard Version (ASV)English
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose neigte sich eilends zur Erde und betete an und sprach:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse;
Bíblia Livre (BL)Português
Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;
Nova Versão (NVA)Português
Moisés rapidamente prostrou sua cabeça ao chão e adorou.
📖 Êxodo 34:8 em contexto
6E passando o SENHOR por diante dele, proclamou: SENHOR, SENHOR, forte, misericordioso, e piedoso; tardio para a ira, e grande em benignidade e verdade;
7Que guarda a misericórdia em milhares, que perdoa a iniquidade, a rebelião, e o pecado, e que de nenhum modo justificará ao malvado; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos, sobre os de terceira, e quarta gerações.
8Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;
9E disse: Se agora, Senhor, achei favor em teus olhos, vá agora o Senhor em meio de nós; porque este é povo de dura cerviz; e perdoa nossa iniquidade e nosso pecado, e possui-nos.
10E ele disse: Eis que, eu faço concerto diante de todo o teu povo: farei maravilhas que não foram feitas em toda a terra, nem em nação alguma; e verá todo o povo em meio do qual estás tu, a obra do SENHOR; porque será coisa terrível a que eu farei contigo.
Leia Êxodo 34 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS