Êxodo 26:17
“Dois encaixes terá cada tábua, unidos um com o outro; assim farás todas as tábuas do tabernáculo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 26:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
American Standard Version (ASV)English
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
zwei Zapfen an einem Brette, einer dem anderen gegenüber eingefügt: also sollst du es machen an allen Brettern der Wohnung.
Reina-Valera (RV)Español
Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.
Bíblia Livre (BL)Português
Dois encaixes terá cada tábua, unidos um com o outro; assim farás todas as tábuas do tabernáculo.
Nova Versão (NVA)Português
Deve haver dois encaixes, um em cada tábua, para que elas possam se encaixar uma na outra. Farás todas as tábuas do tabernáculo desta maneira.
📖 Êxodo 26:17 em contexto
15E farás para o tabernáculo tábuas de madeira de acácia, que estejam na vertical.
16O comprimento de cada tábua será de dez côvados, e de côvado e meio a largura de cada tábua.
17Dois encaixes terá cada tábua, unidos um com o outro; assim farás todas as tábuas do tabernáculo.
18Farás, pois, as tábuas do tabernáculo: vinte tábuas ao lado do sul.
19E farás quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para seus dois encaixes, e duas bases debaixo da outra tábua para seus dois encaixes.
Leia Êxodo 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS