Êxodo 25:21
“E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Êxodo 25:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und lege den Deckel oben über die Lade; und in die Lade sollst du das Zeugnis legen, das ich dir geben werde.
Reina-Valera (RV)Español
Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.
Bíblia Livre (BL)Português
E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.
Nova Versão (NVA)Português
Porás o propiciatório no topo da arca, colocarás dentro da arca os Decretos do pacto que Eu darei a ti.
📖 Êxodo 25:21 em contexto
19Farás, pois, um querubim ao extremo de um lado, e um querubim ao outro extremo do lado oposto: da qualidade do propiciatório farás os querubins em suas duas extremidades.
20E os querubins estenderão por encima as asas, cobrindo com suas asas o propiciatório: suas faces a uma em frente da outra, olhando ao propiciatório as faces dos querubins.
21E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.
22E dali me declararei a ti, e falarei contigo de sobre o propiciatório, dentre os dois querubins que estão sobre a arca do testemunho, tudo o que eu te mandarei para os filhos de Israel.
23Farás também uma mesa de madeira de acácia: seu comprimento será de dois côvados, e de um côvado sua largura, e sua altura de côvado e meio.
Leia Êxodo 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS