Êxodo 20:2

“Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.”

Bíblia Livre (BL)

← Êxodo 20:1 Capítulo completo Êxodo 20:3 →

🌐 Êxodo 20:2 — 8 Traduções

King James Version (KJV)English

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

American Standard Version (ASV)English

I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin Jehova, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Lande Ägypten, aus dem Hause der Knechtschaft.

Reina-Valera (RV)Español

Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.

Nova Versão (NVA)Português

"Eu sou Yahweh, vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, fora da casa da servidão.

📖 Êxodo 20:2 em contexto

1E falou Deus todas estas palavras, dizendo:

2Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.

3Não terás deuses alheios diante de mim.

4Não te farás imagem, nem nenhuma semelhança de coisa que esteja acima no céu, nem abaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra:

Leia Êxodo 20 com Padre Leo

Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.

Baixar grátis para iOS